Diqqat SavolZakovat savoli #36791
Hadisga ko'ra: U kishi aholi Sovuqdan qiynalayotgan paytda quyoshni chaqirib ularni isitishlarini so'raydi va qasrga taklif qilar ekan kirish avvali ta'zimda va uzur deyishlarini ta'kidlaydi biroq o'jar xalq gapga quloq solmay tazim ham qilmay "uzur" so'zi o'rniga "Uzum" deb kirib kelishadi. Savoldagi Uzur va Uzum so'zi o'rnida arabcha so'z ekanini aytib o'tishim joiz va u ham xuddi shu singari bir harf bilan ma'no o'zgarishini anglagan xolda ushbu so'zlarni yozib bering?
Javobni ko'rish
Xitto va Xinto. Izoh: Payg'ambar Yusha Ibninun quyoshni to'xtatgan zotdir. Baytl Mahdisni egallangan paytda Isroil xalqiga shaharga kirish avvali ruku xolatda qilgan gunohlar va xatolar uchun kechirim so'rash ma'nosida(Xitto -xatolardan avf so'rash) aytishlari kerak edi. Biroq xalq Xitto emas Xinto(ma'nosi don dun-rizq) so'raydi.