Diqqat SavolZakovat savoli #34345
Chingiz Aytmatov "Asarga tatigunlik kun" asaridan parcha.
Oʻz manqurt qilingan kuluni, boʻtalogʻi Julomonini , nihoyat, ming azob -uqubatlar bilan topgan onaizor "men sening mushtipar onangman "deb uqdirolmaydi unga. Yozuvchi shu oʻrinda volidaning marsiyasidan bir shingil keltiradi va asliyatining shirasi, ta’siri ming boʻlsayam ruscha tarjimada susayadi deb oʻylab uni oʻzbekcha beradi.
--Tulubin kelib iskagan ,
Butasi oʻlgan buz moyaman.
Baytning mazmuni . " Tuyaning bolasi oʻlganida, sut bermay qoʻymasin, deb boʻtalogʻoni shunday . X. Qiladi va unga koʻrsatadi ". Shunda hayvonning mexri tovlanib yeliniga sut keladi.
Savol. Yuqoridagi onaizorni azoblaridan kelib chiqib. Xni toping?
Oʻz manqurt qilingan kuluni, boʻtalogʻi Julomonini , nihoyat, ming azob -uqubatlar bilan topgan onaizor "men sening mushtipar onangman "deb uqdirolmaydi unga. Yozuvchi shu oʻrinda volidaning marsiyasidan bir shingil keltiradi va asliyatining shirasi, ta’siri ming boʻlsayam ruscha tarjimada susayadi deb oʻylab uni oʻzbekcha beradi.
--Tulubin kelib iskagan ,
Butasi oʻlgan buz moyaman.
Baytning mazmuni . " Tuyaning bolasi oʻlganida, sut bermay qoʻymasin, deb boʻtalogʻoni shunday . X. Qiladi va unga koʻrsatadi ". Shunda hayvonning mexri tovlanib yeliniga sut keladi.
Savol. Yuqoridagi onaizorni azoblaridan kelib chiqib. Xni toping?
Javobni ko'rish
Boʻtaloqning terisiga somon tiqib unga koʻrsatiladi.