Zakovat savoli #32854
Bir safar bu odamga Kuinbus Flestrin laqabi berilgan, ozroq vaqt oʻtib esa uni Grildrig deb nomlashgan. Shunisi eʼtiborliki molikki, bu laqablar tarjima qilinganda bir-biriga qarama-qarshi maʼno aks ettiradi. Bu kishi kim edi?
Javobni ko'rish
Gulliver! Izoh: Kuinbus Flestrin Liliputiyada - "Togʼ-odam", Grildrig Brobdingnegda - " Pakana" degani.