Diqqat SavolZakovat savoli #28402
Yapon mumtoz adabiyotidan.
XX asr boshlarida yashagan Xirioki Minaguchining she'rini tarjimasi.
" Fukusimaga keldi "X",
Olib keldi qora bulut.
Erta tursam atrof oppoq,
Faqat ikki iz bor yerda
Xuddi chang‘i yurgan misol." (Sher tarjima qilinganda qofiya chiqmagan)
Savol sherdagi "X" nima?
XX asr boshlarida yashagan Xirioki Minaguchining she'rini tarjimasi.
" Fukusimaga keldi "X",
Olib keldi qora bulut.
Erta tursam atrof oppoq,
Faqat ikki iz bor yerda
Xuddi chang‘i yurgan misol." (Sher tarjima qilinganda qofiya chiqmagan)
Savol sherdagi "X" nima?
Javobni ko'rish
Poyezd. Ikki iz esa u qaytgach undan qolgan rels o‘rni