Diqqat SavolZakovat savoli #21675
Savol matnida Bo’shliq – 3 so’z o’rnida keladi.
1980-yili “Tom Soyyerning yangi sarguzashtlari” kitobi Abduvoris Abdumajidov tomonidan rus tilidan o’zbek tiliga tarjima qilinadi. Asarning ruschasida gidronim nomida keladigan “M” harfiga e’tibor bermagan tarjimon BO’SHLIQ so’zlarida yanglishib ketgan. Boshqa bir “BO’SHLIQ” 1950-yillarda o’zbek tiliga tarjima qilingan.
Diqqat savol: BO’SHLIQ asari muallifi kim?
1980-yili “Tom Soyyerning yangi sarguzashtlari” kitobi Abduvoris Abdumajidov tomonidan rus tilidan o’zbek tiliga tarjima qilinadi. Asarning ruschasida gidronim nomida keladigan “M” harfiga e’tibor bermagan tarjimon BO’SHLIQ so’zlarida yanglishib ketgan. Boshqa bir “BO’SHLIQ” 1950-yillarda o’zbek tiliga tarjima qilingan.
Diqqat savol: BO’SHLIQ asari muallifi kim?
Javobni ko'rish
Stendal